Kontaktieren Sie uns jetzt:
☎ +49 221 88750-15

Wie kann man dasselbe aber es doch etwas anders sagen?

Wie kann man dasselbe aber es doch etwas anders sagen?

schreibenWenn ein Journalist zum Parteitag 2016 der CSU kommentiert:

„…will sich die CSU rechts der Mitte positionieren, um potentielle AfD-Wähler anzusprechen.“

hätte er auch die Möglichkeit gehabt, zum Beispiel so zu formulieren:

„…will die CSU rechts der Mitte bleiben, um konservativen Wählern eine Heimat zu bieten.“

Es geht auch darum, was ein Journalist zwischen den Zeilen – gegebenenfalls immer wieder – transportieren möchte.

In der ersten Fassung, die tatsächlich Verwendung fand, wird die CSU so dargestellt, als würde sie sich verändern, mehr dort hin gehen, wo bereits AfD-Wähler stehen, um diese anzusprechen.“
Der geneigte Leser kann (oder soll) denken, dass praktisch zwischen CSU und AfD eine politische Bereichsnähe vorhanden ist.
Mögliche Suggestion: AfD = (wie bekannt) schlecht. Also CSU auch.